Skip to main content
Add Me To Your Mailing List
Shopping Cart
cancel
HomeCOVID-19 Updates
Background Image URL //s3.amazonaws.com/ClubExpressClubFiles/950211/graphics/about_1019653909.png


 

AAFC - COVID-19 - Information Sharing with sector stakeholder Call // AAC - COVID-19 - Partage de l'information avec les intervenants du secteur 

06/04/2021



We would like to send you a few updates regarding COVID-19 and ask you to share this information in your networks. Please continue to consult the AAFC websiteregularly for updates.

1.       Canada Business app
The Canada Business App provides quick access to COVID-19 support and other programs and services. The app simplifies access to government services by allowing business owners to explore GC services through their mobile device, on the go. This ease of access enables governments to get funds and services into the hands of Canadian business owners faster. Download the app at  Canada.ca/business-app.

2.       Minister Bibeau and Parliamentary Secretary Ellis launch federal consultations on the Next Agricultural Policy Framework
On June 3, 2021, the Minister of Agriculture and Agri-Food, the Honourable Marie-Claude Bibeau, and the Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture and Agri-Food, Neil Ellis, launched the federal consultation process for the Next Agricultural Policy Framework. The Framework is a wide-ranging federal-provincial-territorial agreement that will replace the current five-year, $3 billion Canadian Agricultural Partnership, which expires on March 31, 2023.

Consultations begin in June 2021 and will continue through the spring of 2022. For updates on the consultations, summaries of the feedback received, and opportunities to contribute to the discussion, please visit the Next Agricultural Policy Framework throughout 2021 and 2022.

3.       Future Skills Forum - Registration is now open!
Future Skills helps Canadians to take advantage of new opportunities, better prepare for jobs of the future and supports employers to have access to a skilled workforce needed to grow. The Future Skills Council will hold a Future Skills Forum on June 8, 2021 from 1:00 PM to 2:30 PM EDT.

Join representatives of businesses, labour, education and training organizations, Indigenous and not-for-profit organizations and governments to take action to build a learning nation. More information about the event and to register please see here or the attached the  document.

4.       Information on Coronavirus disease (COVID-19) from the Public Health Agency of Canada
There are a number of updated resources available on the Public Health Agency of Canada website for the public including an Outbreak Update and the COVID-19 Virtual Assistant: Coronavirus disease (COVID-19).

·         NEW! COVID-19: PHAC Modelling Group Report – May 20 2021 Issue

·         NEW! Summary of National Advisory Committee on Immunization statement of May 28, 2021

·         UPDATE! Recommendations on the use of COVID-19 Vaccines

·         NEW! Interchangeability of Authorized COVID-19 Vaccines

·         National Advisory Committee on Immunization (NACI): Workplan

·         Health product advertising incidents related to COVID-19

·         Animals and COVID-19

·         COVID-19: Support to provinces and territories

·      COVID-19 Vaccines:

o   Vaccines for COVID-19: How to get vaccinated or register

o   Vaccines for COVID-19: Shipments and deliveries

·         General information:

o   UPDATE! Drug and vaccine authorizations for COVID-19: List of applications received

·         Coronavirus disease (COVID-19): Travel restrictions, exemptions and advice

o   UPDATE! COVID-19 mandatory hotel stopover: Plan and book

o   UPDATE! COVID-19: Travel, testing, quarantine and borders

o   NEW! Priority strategies to optimize testing and quarantine at Canada’s borders

o   Mandatory quarantine or isolation

o   Driving to Canada: COVID-19 testing for travellers

o   Flying to Canada: COVID-19 testing for travellers

o   Crossing the border or transiting through Canada

o   COVID-19 mandatory hotel stopover: Apply to be a government-approved hotel

 

·         Coronavirus disease (COVID-19): Awareness resources

o   NEW! How do we know the COVID-19 vaccines are safe?

o   NEW!How are the COVID-19 vaccines being monitored for safety?

o   NEW! Here’s why I’m getting the COVID-19 vaccine with Dr. Sharma

o   UPDATE! Vaccine Community Innovation Challenge

o   Are there common side effects of the COVID-19 vaccines?

For any questions: phac.hpoc.stakeholders-partiesprenantes.cops.aspc@canada.ca


Reminder: Next AAFC COVID-19 stakeholder call will be held Wednesday June 9th  at noon EST

We encourage you strongly to share your comments and questions in writing through the AAFC Roundtable account (aafc.roundtable-tableronde.aac@canada.ca).

Industry Engagement Division
Agriculture and Agri-Food Canada
Government of Canada

***********************************************

Bonjour,

Nous souhaitons vous faire part de quelques mises à jour concernant la COVID-19 et vous demandons de communiquer ces renseignements dans vos réseaux. Veuillez continuer à consulter régulièrement le site Web d’AAC pour les mises à jour.

1.       Canada Business app
L'application Entreprises Canada offre un accès rapide au soutien COVID-19 et à d'autres programmes et services. L'application simplifie l'accès aux services gouvernementaux en permettant aux propriétaires d'entreprises d'explorer les services du GC au moyen de leur appareil mobile, en déplacement. Cette facilité d'accès permet aux gouvernements de mettre les fonds et les services à la disposition des propriétaires d'entreprises canadiennes plus rapidement. Téléchargez l'application à l'adresse suivante
Canada.ca/Appli-Entreprises 

2.       La ministre Bibeau et le secrétaire parlementaire Ellis lancent des consultations fédérales sur le prochain cadre stratégique pour l’agriculture
Le 3 juin 2021, la ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire, l’honorable Marie-Claude Bibeau, et le secrétaire parlementaire de la ministre d’Agriculture et Agroalimentaire, Neil Ellis, ont lancé le processus fédéral de consultation sur le prochain cadre stratégique pour l’agriculture. Le Cadre est un accord fédéral-provincial-territorial de grande envergure qui remplacera l'actuel Partenariat canadien pour l'agriculture, d'une durée de cinq ans et d'une valeur de 3 milliards de dollars, qui expire le 31 mars 2023.

Les consultations commencent en juin 2021 et se poursuivront jusqu’au printemps 2022. Pour obtenir

des mises à jour sur les consultations, des résumés des commentaires reçus, et des possibilité de contribuer à la discussion, veuillez consulter le prochain cadre stratégique pour l’agriculture tout au long de l’exercice 2021-2022.

3.       Forum des Compétences futures - Les inscriptions sont ouvertes!
Compétences futures aide les Canadiens à profiter des nouvelles opportunités qui s’offrent à eux, à mieux se préparer aux emplois de l’avenir et à soutenir les employeurs pour qu’ils aient accès à la main-d’œuvre qualifiée dont ils ont besoin pour se développer. Le Conseil des compétences futures tiendra un Forum des Compétences futures le 8 juin 2021 de 13 h à 14 h 30 HAE.

Joignez-vous à des représentants d'entreprises, de syndicats, d'organismes d'éducation et de formation, d'organisations autochtones et sans but lucratif et de gouvernements pour prendre des mesures afin de bâtir une nation axée sur l’apprentissage. Pour plus d'informations sur l'événement et pour s'inscrire, voir ici ou le document ci-joint.

4.       Informations sur les maladies à coronavirus (COVID-19) de l'Agence de la santé publique du Canada
Il y a un certain nombre de ressources mises à jour disponibles sur le site Web de l’Agence de santé publique du Canada pour le public, ainsi que pour les professionnels de la santé, y compris notre Mise à jour sur l’éclosion et la assistant virtuel COVID-19 : Maladie à coronavirus (COVID-19). Ce qui suit peut également présenter un intérêt pour votre organisation :

·         NOUVEAU! COVID-19: ASPC Rapport du groupe de modélisation – 20 mai, 2021 (Anglais seulement)

·         NOUVEAU! Résumé de la déclaration du Comité consultatif national de l'immunisation du 28 mai 2021

·         MISE À JOUR! Recommandations sur l’utilisation des vaccins contre la COVID-19

·         NOUVEAU! Interchangeabilité des vaccins autorisés contre la COVID-19

·         Comité consultatif national de l'immunisation (CCNI) : Plan de travail

·         Incidents concernant la publicité de produits de santé liés à la COVID-19

·         Les animaux et la COVID-19

·         COVID-19 : Soutien aux provinces et aux territoires

·         Vaccins contre la COVID-19 :

o   Vaccination contre la COVID-19 : Comment se faire vacciner ou s’inscrire

o   Vaccins contre la COVID-19 : Expéditions et livraisons

 

·         Informations générales :

o   MISE À JOUR Autorisation de médicament et de vaccin contre la COVID-19 : Liste des demandes reçues


Maladie à coronavirus (COVID-19) : Restrictions, exemptions et conseils en matière de voyages

o   MISE À JOUR!Séjour obligatoire à l’hôtel en raison de la COVID-19 : Planifier et réserver

o   MISE À JOUR! COVID-19 : voyage, dépistage, quarantaine et frontières

o   NOUVEAU!  Stratégies prioritaires pour optimiser les tests et la quarantaine aux frontières du Canada

o   Quarantaine ou isolement obligatoire

o   Entrer au Canada par voie terrestre : Dépistage de la COVID-19 pour les voyageurs

o   Entrer au Canada par avion : Dépistage de la COVID-19 pour les voyageurs

o   Passage à la frontière ou transit par le Canada

o   Séjour obligatoire à l’hôtel en raison de la COVID-19 : Demander à être un hôtel agréé par le gouvernement

·         Maladie à coronavirus (COVID-19) : Ressources de sensibilisation

o   NOUVEAU! Comment savons-nous que les vaccins contre la COVID-19 sont sécuritaires?

o   NOUVEAU!  Comment la sécurité des vaccins contre la COVID est-elle surveillée?

o   NOUVEAU! Voici mes raisons de me faire vacciner contre la COVID-19 avec Dr. Berthiaume

o   MISE À JOUR! Défi de l’innovation communautaire des vaccins

o   Les vaccins contre la COVID-19 ont-ils des effets secondaires communs?


Pour toutes questions:
phac.hpoc.stakeholders-partiesprenantes.cops.aspc@canada.ca

 

Rappel : Le prochain appel d’AAC COVID-19 avec les intervenants du secteur se tiendra le mercredi 9 juin à midi HNE.

Nous vous encourageons vivement à nous faire part de vos commentaires et questions par écrit via le compte de la table ronde d'AAC (aafc.roundtable-tableronde.aac@canada.ca).

Division de la consultation du secteur
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Gouvernement du Canada


December 4rd 2020 



We would like to send you a few updates regarding COVID-19 and ask you to share this information in your networks. Please continue to consult the AAFC website regularly for updates. 

1.        Government expands Canada Emergency Business Account loans

Starting on December 4, 2020, eligible businesses facing financial hardship as a result of the COVID-19 pandemic are able to access a second CEBA loan of up to $20,000 – on top of the initial $40,000 that was available to small businesses.

This means the additional loan effectively increases CEBA loans from the existing $40,000 to $60,000 for eligible businesses, of which a total of $20,000 will be forgiven if the balance of the loan is repaid on time. As announced in the Fall Economic Statement, the application deadline for CEBA has also been extended to March 31, 2021.

2.       Survey of employers of temporary foreign workers in the agricultural sector – Last call! 

The Government of Canada recently launched a survey of employers of temporary foreign workers in the agricultural sector to help inform the development of new proposed federal accommodation requirements. We would like to thank all of those who have responded. We understand that this is a busy time of year and to allow more people to participate, we have extended the response period to December 9th. A reminder was sent by email (N0-Reply@hrsdc-rhdcc.gc.ca) to all employers on December 3rd.
The results of this survey will help the Government better understand the variety of accommodations arrangements currently being used to support temporary foreign workers while they are employed in Canada. Thank you in advance for your participation.

3.       Extension of travel restrictions 

On November 29th, the Government of Canada announced it has extended the Mandatory Isolation Order and temporary travel restrictions for all travelers seeking entry into Canada from a country other than the U.S. until January 21, 2021. Restrictions for travelers arriving from the U.S. remain in place until December 21, 2020 and may be extended at that time.

The Government continues to evaluate the travel restrictions and prohibitions as well as the requirement to quarantine or isolate on an ongoing basis to ensure Canadians remain healthy and safe. The ability to align U.S. and international travel extension dates, as well as the Mandatory Isolation Order, beginning on January 21, 2021 will enable the Government to communicate any travel extensions or changes as quickly as possible and provide certainty for Canadians, US and international travelers.

As announced in the Federal Economic Statement on Monday, efforts are underway to extend the application deadline under the Mandatory Isolation Support for Temporary Foreign Workers Program to mirror the latest Order in Council extension for mandatory isolation.

We encourage you strongly to share your comments and questions in writing through the AAFC Roundtable account (aafc.roundtable-tableronde.aac@canada.ca).

Thank you,

Midwestern Regional Office (Manitoba)
Agri-Food Trade Service
Email: aafc.atsbulletinmb-bulletinseamb.aac@canada.ca

Ontario’s recent 2020 budget announcement

 

Ontario’s Action Plan: Protect, Support, Recover. 

The Ontario government is committed to doing everything we can to keep our agriculture and food supply chains strong during this difficult time, and to help our rural communities rebound from the pressures of the COVID-19 outbreak. To read more Click Here